2019年3月17日(日) 「第13屆亞洲電影大獎」於香港盛大舉行。在有著亞洲版奧斯卡金像獎之稱的本頒獎典禮,日本著名男演員「役所廣司」以電影「孤狼之血」男主角大上章吾一角,拿下最佳男主角獎項,並榮獲卓越亞洲電影人大獎。今天將公開頒獎典禮前役所廣司的特別採訪。
— —非常意外這次竟是您第一次來到香港,對香港有什麼印象呢?
一開始對香港的印象是有很多路邊攤……大概是香港回歸前的印象。
不過,是個大城市呢!跟中國本地有著不同的氛圍。
— —獲得卓越亞洲電影人大獎的感想是?
「非常感謝!」
除了日本之外,亞洲的大家能觀看我所出演的電影,僅是這樣就讓我覺得非常感謝。此外,能夠給予我這樣的評價,誇獎我「做得真好」,當了演員40年的我,也不禁覺得我的演員人生已經差不多可以結束了(笑)。
最後不管得到怎麼樣的獎,我都覺得必須做到相稱的努力,懷著這樣的心情接下來也能繼續努力!這次參加頒獎典禮,我想是代表工作人員・卡司再次介紹自己參與的電影所必須擔負的責任。
— —您出演了『SAYURI』、『巴別塔』等的海外作品,對於出演海外作品您有什麼看法呢?
關於出演海外電影, 首先是對於這個國家所製作的電影究竟是怎麼樣而感到興趣,我本來就是『巴別塔』這部作品導演的粉絲,收到出演邀約後我連劇本都沒看就直接答應出演了。會參與『SAYURI』這部作品,一開始是對好萊塢電影究竟如何製作感到好奇,抱著想看看的心情就這麼決定出演了。前些日子也參與了中國的電影,讀了劇本後,感覺到這不是日本電影能製作出的內容,如果這樣的作品能夠成為影像的話,我也想成為當中的人物。
— —『冰峰暴 Wings Over Everest』雖還未上映,但您期待這部作品能在亞洲各地擴展嗎?
從以前開始就是這樣,能讓日本電影帶給世界更多的人樂趣,這應該是最快的捷徑吧!就是想和電影連結的心情!在亞洲國家有不少令人悲傷的歷史,透過電影也許能讓國家間更能互相理解、更能團結一致。電影節是選出我們所製作的作品,雖不能與奧林匹克相提並論,但我們卻是以這樣的心情參加的呢!此外,喜歡日本電影的海外記者真的很多呢!讓我相當驚喜。不管是坎城還是威尼斯,導演都被以藝術家的身分看待,比起演員,導演來得更重要,「呀!真好啊!導演好帥啊!」讓我不禁這麼想呢!在日本,雖然幾乎都以演員出面為主,但是導演及電影作家也開始受到矚目及評價,讓我非常開心。
— —『孤狼之血』得到提名,海外記者有什麼讓您覺得印象深刻的反應呢?
白石導演真的是在法國擁有非常高的人氣,這部作品真可說是東映的珍寶呢(笑)。深作欣二老師所構築的這個法外世界,或許會一點點的深入真實世界,大家感覺會喜歡呢(笑)。『英雄本色』等作品,在香港果然人氣也很高呢!
— —像「無仁義之戰」系列一樣,有可能再一次以別的角色出演嗎?
如果製作沒有困難我想試試呢(笑)。想以系列作的方式出演。白石導演說想要呈現有元氣的日本電影,希望這種類型的電影可以持續發展。我想,年輕人也會覺得這種類型的電影很有趣吧!雖然PTA跟教育委員會可能會不喜歡,但是以電影來說,描寫這種「特定的正義」也很不錯呢!有機會的話,真的想再嘗試看看。
— —最後,請給即將觀賞本作的海外觀眾一點訊息吧!
希望大家可以看到與至今以來日本電影不同的地方。從電影中看到男子們的熱血、「正義究竟是什麼?」也希望年輕的男孩子們看完之後,變得有男子氣概。
Photo: (c)Asian Film Awards Academy